-
1 промышленная руда
Russian-English mining-engineering dictionary > промышленная руда
-
2 промышленная руда
1) General subject: pay dirt3) Engineering: payable ore4) Construction: pay rock5) Mining: commercial ore, merchantable ore -
3 кондиционное рудное тело
Gold mining: commercial ore body, high-quality ore bodyУниверсальный русско-английский словарь > кондиционное рудное тело
-
4 месторождение
с. deposit, field, occurrenceместорождение, начинающее обводняться — field going to water
Синонимический ряд:залежь (сущ.) залежь -
5 месторождение
deposit, ( полезных ископаемых) field, occurrence горн.* * *месторожде́ние с.
deposit, field, occurrenceпроводи́ть дета́льную разве́дку месторожде́ния (напр. руды́) — prove a (e. g., ore) depositхи́щнически разраба́тывать месторожде́ние — strip the cream of a deposit [field]аллювиа́льное месторожде́ние — alluvial depositбе́дное месторожде́ние — low-grade depositбога́тое месторожде́ние — high-grade depositместорожде́ние вкра́пленных руд — disseminated depositвскры́тое месторожде́ние — developed deposit, developed fieldга́зовое месторожде́ние — gas fieldгла́вное месторожде́ние — major depositделювиа́льное месторожде́ние — dealluvial depositжи́льное месторожде́ние — vein depositместорожде́ние зо́лота — gold fieldконта́ктовое месторожде́ние — contact depositмагмати́ческое месторожде́ние — magmatic depositмагматоге́нное месторожде́ние — magmatogene depositметаллору́дное месторожде́ние — metallic ore depositметаморфоге́нное месторожде́ние — metamorphogene depositместорожде́ние минера́льного сырья́ — mineral depositнару́шенное месторожде́ние — dislocated depositместорожде́ние, нару́шенное сбро́сами — faulted depositнепластово́е месторожде́ние — non-tabular depositнефтяно́е месторожде́ние — oil deposit, oil fieldобводнё́нное месторожде́ние — water-bearing [water-logged] depositоса́дочное месторожде́ние — sedimentary depositпластово́е месторожде́ние — bedded [stratified] depositместорожде́ние поле́зного ископа́емого — mineral deposit, mine [mining] fieldполиметалли́ческое месторожде́ние — complex depositпромы́шленное месторожде́ние — commercial depositроссыпно́е месторожде́ние — gravel [placer] depositру́дное месторожде́ние — ore depositседиментоге́нное месторожде́ние — sedimentogene depositместорожде́ние у́гля — coal deposit, coalfieldместорожде́ние у́гля, обнажё́нное — exposed coalfieldместорожде́ние у́гля, скры́тое — concealed coalfield -
6 полезное ископаемое
1) Geology: commercial deposit, commercial mineral, mineral product, ore mineral, useful mineral2) Chemistry: mineral wealth3) Mining: mineral products4) Drilling: mineral, mineral depositУниверсальный русско-английский словарь > полезное ископаемое
-
7 залежь промышленной руды
1) Geology: make of ore2) Engineering: commercial orebodyУниверсальный русско-английский словарь > залежь промышленной руды
-
8 эксплуатационные запасы
Gold mining: commercial reserves, mineable ore, mineable reserves, proven reservesУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационные запасы
-
9 истощение золотого запаса
1. drain on the gold reserve2. gold reserves drainРусско-английский большой базовый словарь > истощение золотого запаса
-
10 увольнять в запас
1. transfer to the reserve2. transferred to the reserve3. transferring to the reserveРусско-английский военно-политический словарь > увольнять в запас
См. также в других словарях:
Ore City, Texas — City Nickname(s): The Gateway to Lake O The Pines … Wikipedia
Commercial Revolution — The Commercial Revolution was a period of European economic expansion, colonialism, and mercantilism which lasted from approximately the 16th century until the early 18th century. It was succeeded in the mid 18th century by the Industrial… … Wikipedia
Ore Ska Band — Infobox musical artist Name = ORESKABAND Img capt = ORESKABAND in Los Angeles, during SXSW Asia s JapanNite US tour. Img size = 240 Landscape = yes Background = group or band Alias = オレスカバンド Origin = Sakai, Japan Genre = Ska Years active = 2003… … Wikipedia
Ore (album) — Oreskaband Studio album by OreSkaBand Released July 19, 2006 Genre Ska J Pop Label … Wikipedia
German–Soviet Commercial Agreement (1940) — For other uses, see German–Soviet Commercial Agreement (disambiguation). German Soviet Commercial Agreement German Soviet Commercial Agreement Signed February 11, 1940 Location Moscow, Union of Soviet Socialist Republics Signatories Union of… … Wikipedia
Iron ore — Iron ores are rocks and minerals from which metallic iron can be economically extracted. The ores are usually rich in iron oxides and vary in colour from dark grey, bright yellow, deep purple, to rusty red. The iron itself is usually found in the … Wikipedia
German–Soviet Border and Commercial Agreement — German Soviet Border and Commercial Agreement Signed January 10, 1941 Location Moscow, Russian SFSR, Soviet Union Signatories Soviet Union … Wikipedia
Il Sole 24 Ore — Infobox Newspaper name = type = Daily newspaper format = Broadsheet foundation = November 9, 1965 owners = Confindustria political = Liberalism headquarters = Via Monte Rosa 91, Milan editor = Ferruccio de Bortoli website =… … Wikipedia
Magnetation (iron ore) — Magnetation is a term referring to the processing of iron ore tailings, the waste product of iron ore mines, to recover hematite. Crushed mine tailings are mixed with water to create a slurry; the slurry is then pumped through magnetic separation … Wikipedia
copper ore — noun any rock containing commercial amounts of copper … Wiktionary
Anthony R. Barringer — Infobox Scientist image width = 150px name = Dr. Anthony R. Barringer birth date = Bda|1925|10|20 birth place = death date = death place = residence = United States citizenship = American nationality = Canadian field = Geophysics work institution … Wikipedia